VINNAITHANDI VARUVAYA SONGS LYRICS

Music Director: A.R.Rahman
Lyrics:Thamarai
Year:2010
Director: Goutham Vasudev Menon



VINNAITHANDI VARUVAYA.......


Ohrey uyire,

Unnakagha thudithaen, vinmeeney..

Vinnaithaandi Varuvaayaa..

Vinnaithaandi Varuvaayaaaahh..

Vinnaithaandi Varuvaayaa..

Vinmeeney varuvayaaahh..

Neytrum iravil,

Unnodu iruthaen,

Athai neeyum,

Maranthaaya maranthaayahh..

Kanavodu vizhaiyaada..

Vinnaithaandi Varuvaayaa..

Nilavae nee varuvaayah..

Ohrey uyire

Unnakagha thudithaen, vinmeeney..

Vinnaithaandi Varuvaayaa..

Oooohhhhhhhhhhh..oooohhhhhhh…..

Ooooohhhhhhhhhh..oooohhhhhh…

Uyire neeyum naanum,

Pirinthadhu puthirrr-pu maiyathil thaaney..ooooohhhhhh

Iruthuruvam sern-antha orr-idam,

Anggatheythaan naam sernthomey..

Inimezh naanum neeyum pirivathillai..anbeyy..

Vinnaithaandi Varuvaayaa..

Vinnaithaandi Varuvaayaa..

Vinnaithaandi Varuvaayaa..

Vinmeeney varuvaayahhh…





OMANA PENNE.......



Aaahhhh adada penne,

Unn azhagil naan kannai sindhavum..

Malarnthen..hey..aanal..hey..kandaen..hey

Orr-aayiram kanavil..hey karaiyil..

Yen aayiram iravu..

Neethan..vanthai..sendrai..

Yen vizhigal irandai thirudi kondai..

Ooooohh ohhmana penne..Omana penne..Omana penne..

Omana penne..Ooohhhmana..Ooooohh ohhmana penne

Omana penne..Omana pennnN..Omana penne..

Unnai..marandhida mudiyathey,

Omana penne..uyir..tharuvadhu saridhaaney..

Hooohhhh..nee poghum, vazhiyil nizhazh-aavaen..

Hooohhhh..kaatril..asaigirath-un seylai..

Vidaigirath-un kaali..un pechu un paarvaiii..

Naganrthidum kavalai iraivai..oooohhhhh oooohh..

Piranthalum, inainthaalum,

Uyir korthu, sari paathi unathey..

Un inbam, un thunbam enathu..

Yen muthalodu mudi-vaanai…

Omana penne.. Omana penne.. Omana penne..

Omana penne..Ohhhhmana..ohhhh ohhhhmana penne

Omana penne.. Omana pennN.. Omana penne..

Unnai..marandhida mudiyathey,

Omana penne..uyir..tharuvadhu saridhaaney..

(Malayalam)
Maragadha-thotti-lizh..

Malayali-gal thaaraatumm,

Penn azhagaee..maathang-gal tohpugalil

Poonguyilugazh-inna-chernna,

Pullangulazh-oothugai-yaana

Ninn-azhagaehhhh..Ninn-azhagae..

Thalli ponaal mei-pirai,

Aagaya vennilaave..

Anggeyeh nindrithaathey..

Nee vendum..arughae..

Oru paarvai siru paarvai..

Udhirthaazh udhirthaazh,

Pizhipeyn pizhipeyn..puzhi yennn…

Omana penne.. Omana penne.. Omana penne..

Omana penne..Ohhhhmana..ohhhh ohhhhmana penne

Omana penne.. Omana pennN.. Omana penne..

Unnai marandhida mudiyathey,

Omana penne..uyir..tharuvadhu saridhaaney..

Omana penne.. Omana penne.. Omana penne..

Omana penne..Ohhhhmana..Ohhhh ohhhhmana penne

Omana penne.. OmanA pennN..Omana penne..

Unnai, marandhida mudiyathey,

Omana penne..uyir..tharuvadhu saridhaaney..

Omana penne..

Unnai, marandhida mudiyathey,

Omana penne..uyir..tharuvadhu saridhaaney..


MANNIPAYA.......


Kadalinil meenaagha, irundhaval naan,

Unakkena karai thaandi vandhaval-thaan,

Thudithirunthen…tharainileh..

Thirumbivitten yen kadalidameh..

Hmmmmmmmm…

Hmmmmmmmm…

Oru naal sirithaen,

Maru naal veruthaen,

Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney,

Mannipaaya..Mannipaaya..Mannipaaya..

Oru naal sirithaen,

Maru naal veruthaen,

Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney,

Mannipaaya..Mannipaaya..Mannipaaya..

Mannipaaya..Mannipaaya..

Kanne thadumaari nadanthen,

Noolil aadum mazhayaagi ponen,

Unnal thaan kalaignaai aaneney..

Tholai thoorathil velicham nee,

Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh..

Melum melum urugi urugi,

Unnai yenni yengum

Idhayathai yenna seiveyn..

Oohhhh.. Unnai yenni yengum

Idhayathai yenna seiveyn..

Odum neeril, orr-alai thaan naan..

Ulley, ulla eeram neethaan,

Varam kidaithum naan,

Thavara vitten-mannipaaya anbey..

Kaatriley aadum kagidham naan,

Neethaan ennai kaditham aakinaai,

Anbil thodanggi anbil mudikkiraen,

En kalangarai vilakkamey..

Oru naal sirithen,

Maru naal veruthaen,

Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney,

Mannipaaya..Mannipaaya..Mannipaaya..

Mannipaaya..Mannipaaya..

Anbirkum.. unndo aazhaikum thaazh..

Anbirkum unndo aazhaikkum thaazh,

Aarvalar-pun kaneer poosal-tharum..

Anbilaar-ellam thamakkuriyar,

Anbudayaar endrum uriyar pirarkku,

Pulambal ena-chendren pullinaen nenjam,

Kalathal uruvadhu kanndu…

Yen yen vaazhvil vandhaai kannaa nee..

Poovaayo kaanal neer poley thondri..

Anaivarum urunggidum iravinum neram,

Enakkadhu thalaiyanai nanaithidum neram..

Oru naal sirithen,

Maru naal veruthaen,

Unnai naan kollamal kondru puthaithaeney,

Mannipaaya..Mannipaaya..Mannipaaya.. Mannipaaya..

Kanne thadumaari nadanthen,

Noolil aadum mazhayaagi ponen,

Unnal thaan kalaignaai aaneney,

Tholai thoorathil velicham nee,

Unnai nokkiye yenai eerkiraaiyeh..

Melum melum urugi urugi,

Unnai yenni yengum

Idhayathai yenna seiven..

Melum melum urugi urugi,

Unnai yenni yengum

Idhayathai yenna seiveyn..

Oohhhh.. Unnai yenni yengum

Idhayathai yenna seiveyn..

Hmmmmmm…..



KANNUKKUL KANNAI.......


Kannukkul kannai utri kondey,

Illai illai-yendrayeh..

Kallam undrai, ullai vaithu

Paarvai thanthu sendrayeh..

Kaadhal kondu naan peysa,

Katthi thooki nee veesa,

Pakkam vanthu thoottu pesum,

Kanavugal kandaen..

Innum sattrey aragey vanthu,

Mutthamum thanthaen..

Ithanai narangum kaathal illai,

Yenbathu sariya??!!

Aanai naanum pennai neeyum,

Irupathu pizhaiya??!!

Unn nanbanillai naan vaanin nila,

Unn nanbannillai nee yen uyirin vizha..

Unn nanbanillai naan vaanin nila,

Unn nanbannillai nee yen uyirin vizha..

Kannukkul kannai utri kondey,

Illai illai-yendrayeh..

Kallam undrai, ulley vaithu

Paarvai thanthu sendrayeh..

Kaadhal kondu naan peysa,

Katthi thooki nee veesa,

Pakkam vanthu thoottu pesum,

Kanavugal kandaen..

Innum sattrey aragey vanthu

Mutthamum thanthaen..

Neeyum..naanum..

Orey..kulley

Orey..kodu..

Neeyum..naanum..

Vazha..poghum..

Antha..idam..

Orey..veedu..

Kaathal yendral kaayamthaan..

Anbae ododi, vanthu yen kannai paarthu..

Kaadhalthaan yendru, solli yen kaayam maatru..

Anbae ododi, vanthu yen kannai paarthu..

Kaadhalthaan yendru solli yen kaayam maatru..

Kannukkul kannai utri kondey,

Illai illai-yendrayeh..

Kallam undrai, ullai vaithu

Paarvai thanthu sendrayeh..

Kaadhal kondu naan peysa,

Katthi thooki nee veesa,

Pakkam vanthu thoottu pesum,

Kanavugal kandaen..

Innum sattrey aragey vanthu,

Mutthamum thanthaen..

Ithanai narangum kaathal illai,

Yenbathu sariya?

Aanai naanum pennai neeyum,

Irupathu pizhaiya?

Unn nanbanillai naan vaanin nila,

Unn nanbannillai nee yen uyirin vizha..

Unn nanbanillai naan vaanin nila,

Unn nanbannillai nee yen uyirin vizha..uyirin vizhaa..



HOSANNA.......


Yennn idhayam...

Udaiythaai norunggavey...

Yennn maru idhayam...

Tharuvaen nee udaikavey...

Ohhh Ooooh..

Hosanna Hosanna..

Ohhh Ooooh..

Hosanna Hosanna..

Andha neram andhi neram,

Kann paarthu kandhalaagi pona neram

Yedho aachu...

Oh vaanam theendi vandhachu

Appavin veetti yellam kaatrodu

Poye pochu...

Hosanna…En vaasal thaandi ponaaley..

Hosanna..Veyr-ondrum seiyamaley..

Naan aadi pogiren,

Sukku nool-aaghiren,

Aval pona pinbu yendhan nenjai,

Thaedi pogiren…

Hosanna…Vaazhvukum pakkam vandhaen,

Hosanna…Saavukkum pakkam nindren,

Hosanna…Yen endral kadhal yenbaen,

Hosanna…

Everybody wanna know what'd be lika feel lika,

I really wanna be here with you…

It's not enough to say that we are made for each other,

It's love that is Hosanna true...

Hosana…be there when you're callin' out me name...

Hosana...feeling like me whole life has changed...

I never wanna be the same...

It's time we rearrange...

I take a step,

You take a step,

Im here callin out to youu...

Hello...Halloo……Halloooooo…Yo…Hosanna..

Hosanna Hooooohhhh..

Hosanna Hooooohhhh...

Vanna vanna pattu poochi,

Poo thaedi poo thaedi,

Angum ingum alaighindradhe..

Oh sottu sottaiy,

Thotu poga megam ondru megam ondru,

Yeng-engo nagargin-dradhey..

Hosanna..pattu poochi vandhacha..

Hosanna..megam unnai thottacha..

Kilinjal aagirai-naan,

Kuzhandhai aaghiraen,

Naan unnai alli kaiyil vaithu pothi kolghiraen..

Hallo...Halloo……Halloooooo…Yo…Hosanna

Hosanna…yen meedhu anbu kozha..

Hosanna…yennodu serndhu sella..

Hosanna…Hmm yendru sollu podhum..

Hosanna…

Yennn idhayam...

Udaiythaai norunggavey...

Yennn maru idhayam...

Tharuvaen nee udaikavey...

Yennn idhayam...

Udaiythaai norunggavey...

Yennn maru idhayam...

Tharuvaen nee udaikavey...




ANBIL AVAN.......



Anbil avan, sertha idhai,

Manidharey verukka-theergazh..

Vendum yena, inaitha idhai,

Veenagha midhikka-theergazh..

Uyire unnai unnai yendhan,

Vaazhkai thunaiyaaga,

Yerkindren yerkindren..

Inimezh puyal, veyil, mazhai,

Paalai, solai ivai,

Ondraaga kadappomey..

Unnai thaandi edhayum..

Ennaal yosanai seyya..

Mudiyaathey mudiyaathey..

Nee vanavil-aagha aval vannam yezhaga,

Andha vaanam veedagha,

Maaradho maaradho..

Hmm jodi pottu-thaan hmm neengal ponaaley,

Kan pattu kaaichalthaan,

Vaaradho vaaradho..

Uyire unnai unnai yendhan,

Vaazhkai thunayaaga,

Yerkindren yerkindren..

Inimel puyal, veyil, mazhai,

Paalai, solai ivai,

Ondraaga kadappomey..

Neelum iravil oru pagalum,

Neenda pagalil siru iravum..

Kandu kollum kalai arindhom,

Yengu yendru adhai payindrom..

Bhoomi vaanam kaatru..

theeyai neerai maatru..

Pudhithaai kondu vandhu neettu..

Nee vanavil-aagha aval vannam yezhaga,

Andha vaanam veedaga,

Maaradho maaradho..

Hmm jodi pottu-thaan hmm neengal ponaaley,

Kan pattu kaaichalthaan,

Vaaradho vaaradho..

Uyire unnai unnai yendhan

Vaazhkai thunayaaga

Yerkindren yerkindren

Inimel puyal, veyil, mazhai,

Paalai, solai ivai

Ondraaga kadappomey..

Unnai thaandi edhayum..

Ennaal yosanai seyya..

Mudiyaathey mudiyaathey..

Nee vanavil-aagha aval vannam yezhaga,

Andha vaanam veedaga,

Maaradho maaradho..

Hmm jodi pottu-thaan hmm neengal ponaaley,

Kan pattu kaaichalthaan,

Vaaradho vaaradho..

Ohhhh ohhhh…

Kaadhal yellam tholaiyum idam,

kalyaanam thaaney..

Indru thodangum indha kaadhal,

muduvilla vaaney..



AROMALE.......


Vaa mazhaiye thivarutth-thennal..

Puthu manavaalan-thennal..

Palli vedaiye thottu-tholodu

Kurishiv-tholudhu varumpol

Varavelpinu malayalakara,

Manasammadham soriyum..

Aaoromale.. Aaoromale..

Aaoromale.. Aaoromale..

Aaoromale.. Aaoromale..

Shusthi shusthi sumuhoortham

Sumangalibhava manavaatti

Shusthi shusthi sumuhoortham

Sumangalibhava manavaatti

Shyamara-thrithan aramanayil

Maarinilkayo tharagamey

Pularimanjile kadhiroliyaai

Agaley nilkayo penmanamey..

Saainjyunilguma chillayil nee

Chilsh-shilambiyo poonguyiley

Manshirathiley maranoliye

Theidiyeh-thillo poon-thaenn-nnaal

Shusthi shusthi sumuhoortham

Sumangalibhava manavaatti

Shusthi shusthi sumuhoortham

Sumangalibhava manavaatti

Aaoromale.. Aaoromale.. Aaoromale..

Kadalinal karaiyodi-niyum..paadaan

Snegham unndo…

Mezhugu-thiri-galaa-yurublaa

Iniyum pranaiyum

Manasil unndo..

Aaoromale.. Aaoromale.. Aaoromale..

Aaoromale!! Ohhhhh oohhh…

Shusthi shusthi sumuhoortham

Sumangalibhava manavaatti

Shusthi shusthi sumuhoortham

Sumangalibhava manavaatti

Shyamara-thrithan aramanayil

Maarinilkayo tharagamey

Pularimanjile kadhiroliyaai

Agaley nilkayo penmanamey..

Saainjyunilguma chillayil nee

Chilsh-shilambiyo poonguyiley

Manshirathiley maranoliye

Theidiyeh-thillo poon-thaenn-nnaal

Shusthi shusthi sumuhoortham

Sumangalibhava manavaatti

Shusthi shusthi sumuhoortham

Sumangalibhava manavaatti

Aaoromale.. Aaoromale.. ooooohhh..